Mykonos Blogs » Mykonos Villa Margarita

Feeds

676 άρθρα από 26 πηγές

Aa - Zz (238)

• Angelis-Artix (12)
• Friends of the Animals of Mykonos (13)
• George Mykonos (3)
• Geschiedenis Homokroegen Amsterdam (5)
• Jazz Paintings (1)
• Kkandral Music and Sea Lover (7)
• Mykoniatikos Logos (3)
• MYKONOS (22)
• Mykonos (1)
• Mykonos Mosaics (1)
• Mykonos Tour (12)
• Mykonos Villa Margarita (19)
• Nico Meijer (6)
• Nikos Kladis (1)
• Nikos Mykonos (1)
• Once upon a time in a galaxy far far away (4)
• Restaurant Fellini Mykonos (22)
• Sabbia (1)
• Sea Majore (1)
• SuperParadise (1)
• Vaftisi
• Zepos (102)

Αα - Ωω (438)

• Όλα στα κάρβουνα (26)
• Μυκόνιος (41)
• Μνημολόγιο (1)
• Πανθ' υπο μιαν Μύκονον (370)

Mykonos Villa Margarita (19)

• Μύκονος, 23.04.2008
• 10:00

  Photo Album: Διαμέρισμα 4-5 ατόμων

   »  Mykonos Villa Margarita

  Διαμέρισμα 4-5 ατόμων

  Apartment2_025.jpg		Apartment2_019.jpg		Apartment2_014.jpg		Apartment2_016.jpg
  Apartment2_018.jpg		Apartment2_007.jpg		Apartment2_020.jpg		Apartment2_021.jpg
  Apartment2_013.jpg

  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 02:55

  Photo Album: Διαμέρισμα 4-5 ατόμων

   »  Mykonos Villa Margarita
  Photo Album: Διαμέρισμα 4-5 ατόμων
  
  Περισσότερα... »
  
  
• Μύκονος, 10.04.2008
• 12:18

  Παραμύθια της Μυκόνου

   »  Mykonos Villa Margarita

  Θυμάμαι ακόμα την τραγουδιστή Μυκονιάτικη φωνή του προπάππου μου να μου διηγείται ιστορίες του νησιού. Πρόσφατα, σε μια αναζήτησή μου , βρήκα το παρακάτω βιβλίο που αποτελεί μετάφραση του Γάλλου Ελληνιστή Λουδοβίκου Ρουσέλ "Παραμύθια της Μυκόνου" (εκδόσεις Ίνδικτος). Τη μετάφραση επιμελήθηκε ο φιλόλογος, ποιητής και πεζογράφος Παναγιώτης Κουσαθανάς.
  

  Ένα απόσπασμα:
  

  Mια φορά ήτανε δυο αδρέφια, ο ένας φτωχός κι ο άλλος πλούσιος. O πτωχός είχε δυο κορί’σια. Πολύ φτωχός. Eπή’ενε, λοιπόν, στον Kαμπάνη και του λέει:

  - Aφεντικό, δε’ μου παίρνεις ένα γαϊδουράκι να κουβαλώ φρύ’ανα, να βγάλω κανένα ψωμί, γιατί έχω πολλή δυστυχία;

  - Nαι, καημένε, να σ’ το πάρω. Άμε στο’ Mπαλτά, να σ’ τόνε δώσει.

  Eπήρενε το γαϊδουράκι κι εκατέβη κάτω στη Xώρα. Tου κάνει σέλα, το στρωματάκι της σέλας και τα σκοινάκια και το καλβακεύει και πάει όξω, στον Tούρλο μεριά, στον Aι-’Λια από κάτω.

  Eκεί, λοιπόν, τον ήπιασε βροχή και πάει σ’ έναν απότοιχο και στέκεται ως ν’ αποβρέξει. Eκεί, λοιπόν, που ’στεκενε, βλέπ’ ένα βουνό ψηλό και βγαίνει όξω ένας δράκος και φωνάζει:

  - Ίσκνιζε!

  Kαι λοιπόν, σκίζει το βουνό και βγαίνουνε τριάντα εννιά δράκοι και τραβούνε το ηλιόβγαρμα. Eυτός τ’ς βλέπει κι εκαβα’ζάρανε κάτω, δεν εφαινόντανε. Tότε, πάει ο γέρος στο βουνό και λέει τρεις βολές:

  - Ίσκνιζε!

  Σκίζει το βουνό και μπαίνει ο γέρος μέσα. Tι να διει κάτω! A’θρωπινά κρέατα και πρόβεια, στη γωνιά, στο καντούνι ήτον’ ένα κελλάκι. O γέρος, περίεργος, λέει:

  - Nα πάω θέλω, να διω τι έχει μέσα.

  Πάει, λοιπόν, βλέπει φλουριά, μονέδες παλαιές. Πιάνει το ’σουβαλάκι, βάνει μέχρ’ στα μισά χρήματα και το βάνει στο’ νώμο του...
  
  Περισσότερα... »
  
  

• 12:18

  Παραμύθια της Μυκόνου

   »  Mykonos Villa Margarita

  Θυμάμαι ακόμα την τραγουδιστή Μυκονιάτικη φωνή του προπάππου μου να μου διηγείται ιστορίες του νησιού. Πρόσφατα, σε μια αναζήτησή μου , βρήκα το παρακάτω βιβλίο που αποτελεί μετάφραση του Γάλλου Ελληνιστή Λουδοβίκου Ρουσέλ "Παραμύθια της Μυκόνου" (εκδόσεις Ίνδικτος). Τη μετάφραση επιμελήθηκε ο φιλόλογος, ποιητής και πεζογράφος Παναγιώτης Κουσαθανάς.
  

  Ένα απόσπασμα:
  

  Mια φορά ήτανε δυο αδρέφια, ο ένας φτωχός κι ο άλλος πλούσιος. O πτωχός είχε δυο κορί’σια. Πολύ φτωχός. Eπή’ενε, λοιπόν, στον Kαμπάνη και του λέει:

  - Aφεντικό, δε’ μου παίρνεις ένα γαϊδουράκι να κουβαλώ φρύ’ανα, να βγάλω κανένα ψωμί, γιατί έχω πολλή δυστυχία;

  - Nαι, καημένε, να σ’ το πάρω. Άμε στο’ Mπαλτά, να σ’ τόνε δώσει.

  Eπήρενε το γαϊδουράκι κι εκατέβη κάτω στη Xώρα. Tου κάνει σέλα, το στρωματάκι της σέλας και τα σκοινάκια και το καλβακεύει και πάει όξω, στον Tούρλο μεριά, στον Aι-’Λια από κάτω.

  Eκεί, λοιπόν, τον ήπιασε βροχή και πάει σ’ έναν απότοιχο και στέκεται ως ν’ αποβρέξει. Eκεί, λοιπόν, που ’στεκενε, βλέπ’ ένα βουνό ψηλό και βγαίνει όξω ένας δράκος και φωνάζει:

  - Ίσκνιζε!

  Kαι λοιπόν, σκίζει το βουνό και βγαίνουνε τριάντα εννιά δράκοι και τραβούνε το ηλιόβγαρμα. Eυτός τ’ς βλέπει κι εκαβα’ζάρανε κάτω, δεν εφαινόντανε. Tότε, πάει ο γέρος στο βουνό και λέει τρεις βολές:

  - Ίσκνιζε!

  Σκίζει το βουνό και μπαίνει ο γέρος μέσα. Tι να διει κάτω! A’θρωπινά κρέατα και πρόβεια, στη γωνιά, στο καντούνι ήτον’ ένα κελλάκι. O γέρος, περίεργος, λέει:

  - Nα πάω θέλω, να διω τι έχει μέσα.

  Πάει, λοιπόν, βλέπει φλουριά, μονέδες παλαιές. Πιάνει το ’σουβαλάκι, βάνει μέχρ’ στα μισά χρήματα και το βάνει στο’ νώμο του...
  
  Περισσότερα... »
  
  

• Μύκονος, 30.03.2008
• 19:38

  Photo Album: Μεζονέτες (Supreme Studios)

   »  Mykonos Villa Margarita

  Μεζονέτες (Supreme Studios)

  External004		Mezoneta039		External002		External022
  External119		Mezoneta020		Mezoneta021		Mezoneta034
  Mezoneta046		Mezoneta056

  More Photos...
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 12:30

  Photo Album: Μεζονέτες (Supreme Studios)

   »  Mykonos Villa Margarita
  Photo Album: Μεζονέτες (Supreme Studios)
  
  Περισσότερα... »
  
  
• Μύκονος, 27.03.2008
• 11:41

  Θέμα συζήτησης Πασχαλινό πάρτυ στην Μύκονο!

   »  Mykonos Villa Margarita

  Πασχαλινό πάρτυ στην Μύκονο!
  

  Διοργανωτής: Villa Margarita ενοικιαζόμενα δωμάτια και διαμερίσματα στην Μύκονο Ημερομηνία και ώρα: Κυριακή, 27 Απριλίου 2008 στις 11:00 πμ Όνομα τοποθεσίας: Μύκονος Προβολή αυτού του συμβάντος στο Windows Live

  
  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 11:41

  Θέμα συζήτησης Πασχαλινό πάρτυ στην Μύκονο!

   »  Mykonos Villa Margarita

  Πασχαλινό πάρτυ στην Μύκονο!
  

  Διοργανωτής: Villa Margarita ενοικιαζόμενα δωμάτια και διαμερίσματα στην Μύκονο Ημερομηνία και ώρα: Κυριακή, 27 Απριλίου 2008 στις 11:00 πμ Όνομα τοποθεσίας: Μύκονος Προβολή αυτού του συμβάντος στο Windows Live

  
  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 11:12

  Η νέα ιστοσελίδα της Villa Margarita είναι γεγονός!

   »  Mykonos Villa Margarita
  Η αναβάθμιση των υπηρεσιών μας συνεχίζεται. Φέτος βελτιώσαμε κι άλλο την παρουσία μας στο διαδίκτυο, χτίζοντας μια νέα σελίδα με περισσότερες πληροφορίες για την Villa Margarita αλλά και ακόμα περισσότερες φωτογραφίες. Έτσι, ώστε να μπορείτε να κάνετε την καλύτερη επιλογή διαμονής βάση του γούστου που σας ταιριάζει περισσότερο. Επίσης, από αυτήν τη σελίδα θα μπορείτε να βλέπετε αναλυτικά τα νεότερά μας!
  Όπως πάντα, η διεύθυνσή της ιστοσελίδας μας είναι: [www.villamargarita.gr]
  
  Καλή πλοήγηση!
  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 11:12

  Η νέα ιστοσελίδα της Villa Margarita είναι γεγονός!

   »  Mykonos Villa Margarita
  Η αναβάθμιση των υπηρεσιών μας συνεχίζεται. Φέτος βελτιώσαμε κι άλλο την παρουσία μας στο διαδίκτυο, χτίζοντας μια νέα σελίδα με περισσότερες πληροφορίες για την Villa Margarita αλλά και ακόμα περισσότερες φωτογραφίες. Έτσι, ώστε να μπορείτε να κάνετε την καλύτερη επιλογή διαμονής βάση του γούστου που σας ταιριάζει περισσότερο. Επίσης, από αυτήν τη σελίδα θα μπορείτε να βλέπετε αναλυτικά τα νεότερά μας!
  Όπως πάντα, η διεύθυνσή της ιστοσελίδας μας είναι: [www.villamargarita.gr]
  
  Καλή πλοήγηση!
  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• Μύκονος, 10.06.2007
• 22:36

  Καλώς ήλθατε!

   »  Mykonos Villa Margarita
  Ώρα για διακοπές ονειρεμένες δίπλα στο κύμα με θέα το ηλιοβασίλεμα. Για πολλούς, ίσως και για σας που διαβάζετε αυτές τις γραμμές, το νησί αυτό έγινε ένα ποίημα που ερεθίζει την φαντασία. Για άλλους έγινε νυχτερινή περιπέτεια στα δαιδαλώδη στενάκια της Χώρας.
  Για όλους όμως η Μύκονος έμεινε χαραγμένη μες την καρδιά εκείνη η στιγμή που απο την πρύμνη του πλοίου αντικρύζεις του μύλους να χάνονται και αναπολείς κάθε δευτερόλεπτο που έζησες κοντά τους...
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 22:34

  Καλώς ήλθατε!

   »  Mykonos Villa Margarita
  Ώρα για διακοπές ονειρεμένες δίπλα στο κύμα με θέα το ηλιοβασίλεμα. Για πολλούς, ίσως και για σας που διαβάζετε αυτές τις γραμμές, το νησί αυτό έγινε ένα ποίημα που ερεθίζει την φαντασία. Για άλλους έγινε νυχτερινή περιπέτεια στα δαιδαλώδη στενάκια της Χώρας.
  Για όλους όμως η Μύκονος έμεινε χαραγμένη μες την καρδιά εκείνη η στιγμή που απο την πρύμνη του πλοίου αντικρύζεις του μύλους να χάνονται και αναπολείς κάθε δευτερόλεπτο που έζησες κοντά τους...
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 15:36

  Photo Album: Οι φωτογραφίες του ιστολογίου μου

   »  Mykonos Villa Margarita
  Photo Album: Οι φωτογραφίες του ιστολογίου μου
  
  Περισσότερα... »
  
  
• Μύκονος, 08.06.2007
• 21:23

  Welcome!

   »  Mykonos Villa Margarita
  Welcome to Mykonos, welcome to Villa Margarita!   Please find more information about accommodation and booking prices in [www.villamargarita.gr]  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 21:23

  Welcome!

   »  Mykonos Villa Margarita
  Welcome to Mykonos, welcome to Villa Margarita!   Please find more information about accommodation and booking prices in [www.villamargarita.gr]  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 21:14

  Photo Album: Mykonos Summer 2007

   »  Mykonos Villa Margarita

  Mykonos Summer 2008

  20070602_Mykonos_VM_003		20070602_Mykonos_VM_008		20070602_Mykonos_VM_043		20070603_Mykonos_VM_053

  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 20:51

  [nt]

   »  Mykonos Villa Margarita
  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 20:51

  [nt]

   »  Mykonos Villa Margarita
  
  
  Περισσότερα... »
  
  
• 14:07

  Photo Album: Mykonos Summer 2008

   »  Mykonos Villa Margarita
  Photo Album: Mykonos Summer 2008
  
  Περισσότερα... »